美国剧情电影《当幸福来敲门》台词简介

发布时间：2020-10-30 14:21:45 来源：cnhbtc.com 编辑：牛台词阅读()

　　牛台词，为您提供电影经典台词、电视经典台词、相声小品台词、动漫游戏台词等内容。下面就是我们为您准备的关于“美国剧情电影《当幸福来敲门》台词简介”的内容，欢迎您的阅读，希望您能喜欢。

《当幸福来敲门》

《当幸福来敲门》是由加布里尔·穆奇诺执导，威尔·史密斯、贾登·史密斯、桑迪·牛顿等主演的美国电影。影片取材真实故事，主角是美国黑人投资专家克里斯·加德纳。

影片讲述了一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员，如何刻苦耐劳的善尽单亲责任，奋发向上成为股市交易员，最后成为知名的金融投资家的励志故事。影片获得2007年奥斯卡金像奖最佳男主角的提名。

《当幸福来敲门》确定内地重映，定档影院复工第一天2020年7月20日上映。定档海报同时释出。

《当幸福来敲门》剧情简介

1981年的旧金山，克里斯·加德纳（威尔·史密斯饰）是个聪明的医疗器械推销员，但在此经济萧条时期，他的日子很不好过。每天奔波于各家医院和诊所，但医生们对他的骨密度扫描仪根本不感兴趣，因为这台仪器要比X光扫描仪贵出两倍。

他的妻子琳达(桑迪·牛顿饰)无法继续忍受这样艰难的生活，撇下他和5岁的儿子克里斯托弗(贾登·史密斯饰)出走。而加德纳父子二人的背运还没有结束，他们因为缴不起房租而被房东扫地出门，有时甚至要在地铁的卫生间里过夜。

克里斯决心转行为有机会获得高收入的证券经纪人，他的努力和智慧打动了证券公司的经理杰·特维斯图(布莱恩·霍维饰)，他通过了初试。而在复试中，尽管出师不利，克里斯不得不穿着粉刷工的衣服来到面试现场，但只读过高中的他决心极大，最终，公司的几位合伙人还是觉得给他一个机会为好，于是，他成为20个实习生之一。此后的半年实习期加德纳父子的生活将更加艰难，因为实习期没有工资，而20个实习生中只有一个能留下来。他们暂时还得依靠那几台骨密度扫描仪过活。

《当幸福来敲门》台词

1、Chris Gardner：You have a dream, you got to protect it.

克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。

2、Chris Gardner：People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.

克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。

3、Chris Gardner：You want something. Go get it！

克里斯·加德纳：有了目标就要全力以赴。

4、Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say?

马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说?

5、Chris Gardner: He must have had on some really nice pants.

克里斯·加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。

6、There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I

幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。

7、I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer, and I'll find the answer,.

我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。

8、What would you say if a guy walked in for an interview without a short on and I hired him? What would you say?

如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想？如果最后我还雇佣了这个人，你会怎么想？
He must've had on some really nice pants.

那他穿的裤子一定十分考究。

9、Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.

别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。

10、You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.

如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。

11、You gonna trust me, all right?

你要相信我，好吗？

I trust you.

我相信你。

12、Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Independence. May seem like a strange word to be in that document, but he was sort of… He was an artist.

托马斯·杰斐逊在《独立宣言》中多次提到幸福。在那份文件里似乎有点奇怪，但他有点……他是个艺术家。

13、Lord, don't move that mountain, give me strength to climb it. Please don't move that stumbling block, but lead me , Lord, around it. My burdens, they gets so heavy, seem hard to bear, but I won't give up. Because you promised me. You'd meet me at the altar of prayer.

主啊，不要移动那座山，给我力量爬上去。求你不要挪动那绊脚石，主啊，领我绕过它。我的负担，变得如此沉重，似乎难以承受，但我不会放弃。因为你答应过我。你会在祈祷坛和我见面。(唱诗班的动情演绎）

　　以上就是“美国剧情电影《当幸福来敲门》台词简介”的内容，感谢您的阅读，喜欢的话就赶紧收藏吧。想要阅读更多关于外国电影台词的内容，请关注牛台词（cnhbtc.com），我们为您准备了更新、更好、更经典的台词文章，更多精彩内容，不容错过。

本文关键词：当幸福来敲门剧情美国电影剧情片剧情电影
文章由牛台词整理发布，转载请注明出处！本文链接：http://cnhbtc.com/wgdytc/wgdytc666.html

查看更多相关的台词

欢迎分享转载→ 美国剧情电影《当幸福来敲门》台词简介

上一篇：美国电影《当幸福来敲门》经典台词

下一篇：美国励志电影《当幸福来敲门》经典台词节选